Share this

miércoles, 16 de julio de 2014

Taller de filigrana gratuito - Free on line quilling workshop - for spanish speakers, only (By Pily Núñez)

Con el fin de promover el arte de la filigrana en papel en estos rincones del mundo desde el mes de marzo pasado estoy realizando unos talleres on line totalmente gratuitos en mi grupo de Facebook "Filigrana en Chile por Pily Núñez"

In order to promote the art of quilling in these parts of the world and to encourage their practice, since the month of March I'm doing online free workshops in Facebook for the members of the group called "Filigrana en Chile" which I manage. 

Filigrana en Chile group
Este grupo está orientado exclusivamente a personas hispano hablantes para difundir el arte de la filigrana en papel, mediante la colaboración mutua. Junto a esto he creado un blog llamado Quilling Chile - Filigrana en Chile, en el cual comparto sencillos tutoriales e ideas para incentivar a quienes deseen aprender este arte. Asimismo comparto ideas para realizar sus propios materiales en caso de no poder contar con ellos, ya que en Chile no son muy fáciles o baratos de encontrar.

This group, exclusively oriented to Spanish speakers, aims at disseminating and learning quilling. Complementary to this group I created the blog called "Quilling Chile - Filigrana en Chile" in which I will contribute simple tutorials as well as ideas as how to produce their own quilling materials, which in these parts are scarce. 

Quilling Chile - Filigrana en Chile Blog

Hasta el momento he realizado periodicamente 4 talleres y el quinto está por comenzar esta semana.
El grupo está compuesto por personas que tienen algún nivel de experiencia con la filigrana y también por personas que lo desconocen totalmente. La idea es enseñat proyectos que abarquen diferentes niveles de dificultad y técnicas desde las más fáciles hasta las más complicadas.

The workshops are conducted regularly and as of now I ´ve made four; the fifth one is starting this week. The group is composed of people who already have some level of experience in quilling and also by people who know nothing about this art. The idea is to teach projects to approach different levels of difficulty and techniques, from very easy to others more complex. 

En cada taller presento un atractivo proyecto de interés general para el grupo. Cada taller está dividido en clases que son totalmente preparadas por mi para este efecto. Lo anterior incluye, inventar u proyecto y elaborar un detallado tutorial con fotos. Luego lo divido por un numero variable de clases, según la complejidad del proyecto. Las clases son enviadas a cada estudiante registrada en el curso. Las estudiantes deben tener un alto nivel de compromiso, pues deben completar sus tareas semanalmente, las cuales debo revisar una a una. Este sistema ha resultado un éxito y el número de alumnas va en aumento. En el último taller 40 alumnas de diferentes países concluyeron el proyecto! 

For each workshop I seek an attractive project and that is of general interest to the group. Each workshop is divided into classes and each class is fully prepared by me. Before presenting the project to the group I realize all the quilling work and prepare a detailed tutorial with photos. Then I divide this tutorial into a variable number of classes, according to the complexity of the project. These classes are sent to the students who have previously registered for the workshop. Students should have a high level of commitment to the course because they must complete and send me a picture of their weekly "homework", which I check one by one each week. This system has been quite successful, and the number of participants has increased. For the last workshop 40 students from different countries have completed their projects! 



Estos son los proyectos realizados
These are the projects made ​​so far in the group....

First project Tarjeta floral

Easter baskets Canastos de Pascua

Mother´s day cards Tarjetas para Mamá
Con esta iniciativa espero contribuir, aunque sea un poco, en la promociónde este maravilloso arte, en estos rincones del mundo.

With this initiative, I hope to contribute, even a little, with spreading this wonderful art in these parts of the world.





Nota: Actualmente los talleres son realizados en forma esporádica según mi disponibilidad de tiempo,.Sin embargo el grupo es altamente activo. Puedes solicitar tú ingreso haciendo click acá.

7 comentarios:

Gracias por tus comentarios.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...