Share this

sábado, 3 de noviembre de 2012

Mis primeros pasos en el arte de la filigrana en papel - My first steps on quilling way (By Pily Núñez)


Hacer filigrana en Chile es un poco complicado, porque acá no contamos con los materiales necesarios para realizarla. No podemos simplemente ir a la tienda de manualidades y obtener las tiras y la aguja. Así que debemos crear nuestros propios materiales, cortando cada tira de papel y luego enrollarla con un mondadientes que hace las veces de aguja rizadora. Si quieres conocer cómo lo hice, haz click aquí y acá.

Making quilling in Chile is a bit complicated, because in here we have not the materials to do it. We can´t go to the craft store and purchase the strips or a quilling needle. Then we must to create our own materials, cutting every single strip of paper and then rolling it up with a toothpick or a slotted needle created by myself. You can see how I did it here and here. (in spanish language).
Este fue mi primer diseño navideño, hace muuucho tiempo atrás.
This was my first Christmas tag

Con cariño, Pily


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por tus comentarios.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...